Introduzione
Della gioia di specchiarsi
Dell'amore e della felicita
Di Sara e di Ronja
Della voce del cuore
Della sorgente
Di te e del mare
Del vivere e del morire
Del mio punto di vista
 
Ein glückliches Lächeln

Für meinen letzten Tag
habe ich nur einen Wunsch:
auf deinem Gesicht
ein glückliches Lächeln
für die gemeinsame Zeit
zu sehen.
Für dieses Ziel
mache ich alles,
lasse ich alles,
denn ich möchte
diese Vision erleben.

Un felice sorriso

Per il mio ultimo giorno
ho solo un desiderio:
vedere sul tuo viso
un felice sorriso
per il tempo comune.
Per questo intento
faccio tutto,
lascio tutto,
perché
voglio raggiungere
questa visione.

(poesia 363)