Introduzione
Della gioia di specchiarsi
Dell'amore e della felicita
Di Sara e di Ronja
Della voce del cuore
Della sorgente
Di te e del mare
Del vivere e del morire
Del mio punto di vista
 
Alles

Das ewige Ich kennt
alle Geschichten
aller Leben
die ich lebte.
Was ich sah,
fühlte,
wusste,
ist meiner Seele
eingeprägt.
Dort ist der Schatz
der mir erlaubt
meinen eigenen
Spuren zu folgen.

Tutto

Il perenne io
sa tutte le storie
di tutte le vite
da me vissute.
Ciò che ho visto,
sentito,
saputo
è memorizzato
nell'anima mia.
È lì il tesoro
che mi permette
di seguire le mie
proprie tracce.

(poesia 49)