Introduzione
Della gioia di specchiarsi
Dell'amore e della felicita
Di Sara e di Ronja
Della voce del cuore
Della sorgente
Di te e del mare
Del vivere e del morire
Del mio punto di vista
 
Nur die Träume

Nur die Träume
schaffen uns
die Erinnerungen.
Nur die Träume
lassen uns
die inneren Schätze
wiederfinden,
die in uns
seit unvordenklichen
Zeiten leben.
Nur die Träume
geben uns den Mut
der Stimme des
Herzens zu folgen.

Solo i sogni

Solo i sogni
ci fanno
ricordare.
Solo i sogni
ci fanno
ritrovare
quei tesori interiori
che vivono in noi
da tempi
immemorabili.
Solo i sogni
ci danno il coraggio
di seguire
la voce del cuore.

(poesia 495)