Introduzione
Della gioia di specchiarsi
Dell'amore e della felicita
Di Sara e di Ronja
Della voce del cuore
Della sorgente
Di te e del mare
Del vivere e del morire
Del mio punto di vista
 
Das Schnurren

Sara,
du hast mich gelehrt
mit dem Herzen
zu denken,
der Intuition
zu vertrauen.
Nie werde ich vergessen,
dass du dich immer,
wenn ich zu viel
an etwas dachte
über eines
meiner Bücher legtest
und schnurrtest.

Le fusa

Sara,
mi hai insegnato
a pensare
con il cuore,
a fidarmi
dell'intuizione.
Non dimenticherò
che sempre,
se pensavo
troppo a qualcosa,
ti sdraiavi
su uno dei miei libri
e facevi le fusa.

(poesia 319)