Introduzione
Della gioia di specchiarsi
Dell'amore e della felicita
Di Sara e di Ronja
Della voce del cuore
Della sorgente
Di te e del mare
Del vivere e del morire
Del mio punto di vista
 
Ronja

Wieder habe ich
einen Teil meines
Lebens verloren.
Wir waren stark
wie Helden,
doch haben wir
einen Kampf gekämpft
in dem es nur
Verlierer gibt.
Auch wenn mir
deine Wärme
immer fehlen wird,
will ich versuchen
in dem Zufriedenheit
zu finden
was von dir bleibt.

Ronja

Di nuovo ho perso
una parte
della mia vita.
Abbiamo lottato
come eroi,
ma contro la morte
c'è solo
la sconfitta.
Anche se
sentirò sempre
la mancanza
del tuo calore,
cerco di esser
contento di ciò
che di te
mi rimane.

(poesia 252)