Introduzione
Della gioia di specchiarsi
Dell'amore e della felicita
Di Sara e di Ronja
Della voce del cuore
Della sorgente
Di te e del mare
Del vivere e del morire
Del mio punto di vista
 
Ein glückliches Leben

Denke ich zurück,
war mein Leben
immer glücklich,
ich fühlte mich
nie verlassen,
war im Gegenteil
immer von einer
himmlischen Energie
getragen die mich
ermutigte:
'Glaube
an die große Quelle,
vertraue dem
was in dir ist
und vergiss nie jene
die dich mögen!'

Una vita felice

Se ci ripenso
è stata la mia vita
sempre felice,
non mi sono sentito
mai abbandonato,
al contrario
sempre portato
da un'energia celeste
che mi incoraggiava:
'Credi
nella grande sorgente,
fidati di quello
che porti in te
e non dimenticare
mai quelli che
ti vogliono bene!'

(poesia 559)